Esses são alguns dos apelidos conhecidos:
Apelido Nome técnico
Cebolinha do óleo Interruptor da lâmpada indicadora da pressão do óleo
Cebolinha de temperatura Sensor de temperatura do indicador do painel
Cebolinha do freio Interruptor de pressão do fluido de freio
Cebolão Interruptor térmico do eletroventilador
Flauta Tubo distribuidor do sistema de injeção
Burrinho-mestre Cilindro-mestre do freio
Hidrovácuo Servo-freio
Focinho de porco Cabeçote do chassis linha VW a ar
Facão Braço da suspensão traseira VW a ar
Macaquinho Travas de retém do conjunto sincronizador
Virabrequim ou girabrequim Árvore de manivelas
Eixo comando de válvulas Árvore de comando das válvulas
Eixo primário e secundário Árvore primária e secundária
Agulha de regulagem de ar do carburador Agulha de regulagem da quantidade de mistura ar-combustível para o sistema de marcha-lenta.
Panela de freio Tambor de freio
Patins de freio Sapatas de freio
Pivô Junta esférica de articulação
Bandeja de suspensão Braço de articulação vertical da suspensão
Relé de voltagem Regulador de tensão
Solenóide do motor de partida Automático de partida
Bendix Pinhão impulsor do motor de partida
Condensador Capacitor
Platinado Conjunto ruptor
Aranha do distribuidor Rotor emissor de pulsos do distribuidor
Chave de ignição Comutador de partida e ignição
Seta Indicadores de direção
Pisca alerta Luz de advertência
Luz de cortesia Lâmpada de iluminação interna
Chave de seta Interruptor combinado
Bronzinas Casquilhos
Pistão Êmbolo
Camisas Cilindros
Anel de fogo Anel de compressão superior